mercredi, novembre 28, 2007

Recomendación... Thomas El Impostor (de Jean Cocteau)


Título: Thomas el impostor
_
Autor: Jean Cocteau
_
Traductor, introducción y notas: Montserrat Morales Peco
_
Editorial: Cabaret Voltaire
_
Extracto: (primer párrafo)
_
La guerra comenzó en medio de un gran desorden. Desorden que no cesó desde el principio hasta el fin. Pues una guerra corta hubiera podido ir mejor, y caer del árbol, por así decirlo, mientras que una guerra prolongada por extraños intereses, aferrada por fuerza a las ramas, no dejaba de ofrecer mejoras que propiciaron el inicio y la enseñanza de otras cosas.

Aucun commentaire: